Elhuyar edizioa

Presentació

L'objectiu del Departament d'Edicions és: crear i/o publicar material didàctic i d'oci en euskara, en diversos suports, perquè pugui ser utilitzat tant a casa com als centres educatius, d'acord sempre amb la línia editorial d’Elhuyar.

Oferim material didàctic, d'oci i de divulgació científica en euskara basat en les últimes tecnologies (cd-rom, en línia, DVD...), però sense oblidar-nos del llibre, que continua sent útil (publicat tant en paper com en altres suports).

Realitzem treballs tant creats per nosaltres mateixos com traduïts d'altres idiomes o fets a mida a petició del client.

Publiquem material per a totes les edats, basant-nos sempre en l'experiència, en la qualitat i en el desig d'oferir un producte atractiu.

Equip de treball

Presentació

L'equip del Departament d'Edicions està format per pedagogs, experts en didàctica, dissenyadors i maquetadors.

La col·laboració amb altres departaments d’Elhuyar —Divulgació Científica i Serveis Lingüístics— és important, ja que aquests departaments proporcionen una base ferma pel que fa a la ciència, a la tecnologia i a l'ús correcte i adequat de l’euskara.

Hem format una àmplia xarxa de col·laboradors, assessors i experts externs al nostre equip de treball del Departament d'Edicions, que ens ajuda a millorar contínuament la qualitat de les nostres publicacions.

Línia editorial

Elhuyar fundazioa

La línia editorial del servei de publicacions d’Elhuyar es proposa oferir material d'acord amb els nostres objectius. Precisament, d'acord amb els nostres objectius oferim material per divulgar la ciència i la tecnologia i impulsar el desenvolupament de l'euskara.

Aquests materials es defineixen entorn de dos eixos: la classificació dels materials d'una banda i el públic o usuaris de l’altra.

Respecte a les característiques de les nostres publicacions, els conjunts que constitueixen l'eix de la nostra activitat són els següents:

• Material lúdic

• Material didàctic

• Material curricular

• Material de divulgació de ciència i tecnologia

• Material de consulta

Els grups de públic o usuaris objectiu són els següents:

• Nens i joves (fins a 14 anys)

• Públic especialitzat (professors, investigadors, mitjans de comunicació, experts en diferents àrees)

• Públic en general

Intentem adequar la línia editorial del servei de publicacions a les necessitats dels nostres lectors i usuaris, i fem una aposta clara d'adequació d’aquests continguts a les noves tecnologies.